Chinese official archive
Lord of Mysteries Official CN Archive
A rewritten English index of information points from the Chinese official site. This page tracks what was transferred, which terminology standard was used, and where each topic lives on this guide site.
Migration Rule
This archive does not copy the Chinese official articles or the English fan wiki. It rewrites public information points into English guide pages, preserves source links, and standardizes terms through the glossary.
Official Articles
Official UE5 European-style Mysticism MMO Introduction
诡秘之主正版游戏：UE5欧式古风神秘学MMO
The Chinese official introduction positions the game as an officially licensed UE5 MMO focused on immersive role-playing, Tingen and Backlund, Pathways, Sequences, Potions, and multi-platform large-scale battles.
Creator Incentive Event
@全体创作者，愚者先生拍了拍你，这枚金币请凭才华签收
The Chinese official site announced a multi-platform creator incentive event across Douyin, Bilibili, Xiaohongshu, and Kuaishou, with prizes including a custom gold coin, cash rewards, physical Tarot cards, and themed keycaps.
Official Pathway / Profession Displays
序列途径
The Chinese homepage includes six Pathway profession displays, not individual character profile cards. This site maps them to the official Pathways page with source-backed role, trait, and novel Pathway terminology.
Test Information
Gray Fog Test
灰雾测试
The first limited paid wipe test opens across PC, iOS, and Android, with recruitment beginning May 22, 2026 and the test scheduled to start June 26, 2026.
Gray Fog Test Recruitment Start
一段〖极致〗的非凡之路，即将开启！
Gray Fog Test qualification recruitment started through the official site and mini program, alongside the UE5 European-style mysticism MMORPG positioning.
World Concepts
European-style Mysticism World
欧式古风神秘学世界
The setting centers on steam, gears, whispers, Orthodox Churches, evil god organizations, red moon imagery, and hidden madness under everyday city life.
Contamination
污染
The contamination article connects industrial smog, forbidden knowledge, hostile whispers, high-level entities, and dungeon challenges into a core game theme.
Pathway Concepts
22 Standard Pathways
22条神之途径
The game avoids fixed schools or jobs and instead uses 22 Pathways; the English terminology is standardized against the fan terminology site.
Sequences, Potions, and Acting Method
序列、魔药、扮演法
Growth runs from Sequence 9 to Sequence 0, with Potions as the start and role immersion as the way to digest progression.
Locations
Tingen City
廷根
Tingen features rainy alleys, industrial fog, gas lamps, and a city atmosphere rebuilt from the novel into game scenes.
Loen Geography Archive
鲁恩地理志
The Chinese homepage Loen Geography module includes eight map-style entries with official background artwork and Chinese location-copy images: Hornacis Mountain Range, Lamud Castle, May Manor, Wisteria Corridor, Golden Autumn Lake, Water Lily Town, Tingen Impressions, and Saint Selena Cathedral.
Game Features
UE5 Multi-platform Features
虚幻5与多端优化
UE5 rendering, Lumen global illumination tradeoffs, PC/mobile optimization, detailed characters, living city scenes, and thousand-player group battles define this feature set.
Encounters
Rail Bieber
瑞尔·比伯
Rail Bieber is an Antigonus family descendant transformed by ancient evil influence and used as an early enemy encounter.
Sealed Artifact 2-049
封印物2-049
The contamination article references Sealed Artifact 2-049 as a supernatural pressure in a classic encounter, with the English item category standardized as Sealed Artifact.
May Manor
五月庄园
May Manor is described as a new game-original dungeon outside Tingen, where apple blossom fragrance is replaced by red moonlight, trees, and spreading contamination.
Viscountess Boss
子爵夫人
The deepest May Manor contamination comes from the red moon and centers on a Viscountess whose form changes after sacrificing to a fallen mother figure.